March 31 Update –
Austin ISD has received instructions from the state regarding meals for children to parents without children present.
Austin ISD is now authorized to provide meals to parents for their child — even when the child is not present — provided they have one of the following forms of documentation at the point of meal service.
- Official letter/email from school that shows children as enrolled
- Individual student report cards
- Attendance record from Parent Portal of school website
- Birth certificate for children not in school
- Student ID cards
Austin ISD is asking families to have the documentation presented through the window for the health and safety of all.
Meal delivery sites – https://www.austinisd.org/covid19/meals
———
El Austin ISD ha recibido instrucciones del estado en relación con la entrega de comidas para niños a sus padres sin que los niños estén presentes.
El Austin ISD ahora está autorizado para proveer comidas a los padres de familia para sus hijos, incluso cuando los niños no estén presentes, siempre y cuando tengan uno de los siguientes tipos de documentación en el punto de servicio de las comidas.
- Carta o correo electrónico oficial de la escuela que muestre que sus hijos están matriculados
- Boletas de calificaciones individuales del estudiante
- Expediente de asistencia del portal del padre de familia en el sitio web escolar
- Certificado de nacimiento de los niños que no estén en la escuela
- Tarjetas de identificación del estudiante
El Austin ISD les está pidiendo a las familias que presenten la documentación a través de la ventana para la salud y seguridad de todos.