Preguntas más frecuentes

Frequently Asked Questions in English

1. ¿Cómo consigo una solicitud de admisión?

Las solicitudes estarán disponibles en todas las escuelas primarias y secundarias del distrito AISD en el otoño. Por favor platique con el consejero de escuela si desea una aplicación. Además, la directora de la escuela Ann Richard visitará a todas las escuelas primarias y secundarias para presentar información directamente a las alumnas de 5º o 6º grado. O, descargar la aplicación.

2. ¿A qué hora comienza y termina el día escolar?

El horario del día escolar será determinado cuando el plan de transporte escolar este finalizado. Nos han indicado que es probable que comencemos a las 8:30 a.m. y terminemos a las 4:00 p.m.

3. ¿Dónde se ubicará la escuela?

La Escuela Ann Richards de Liderazgo para Mujeres Jóvenes estará ubicada en el campo de la Escuela Porter en la Calle Prather 2206, Austin 78704, en Austin Sur cerca de las calles Ben White y Lamar. Empezando en el siguiente año escolar, este campo solo será hogar de la Escuela Ann Richards y del centro de desarrollo y profesional para maestros de AISD.

4. ¿Cómo llegan las estudiantes a la escuela y cómo regresan a sus casas?

El Distrito Escolar Independiente de Austin (AISD) proveerá transportación utilizando rutas normales con paradas en, o cerca de las escuelas de la vecindad. Mas información estará disponible en 2007.

5. ¿Qué niveles de grados escolares se van a añadir el año escolar de 2007-2008?

Con el tiempo, la Escuela Ann Richards ofrecerá clases a estudiantes de grados 6º hasta el 12º. El primer año abriremos la escuela con los grados 6º y 7º con aproximadamente 115 niñas en cada nivel de grado. Añadiremos un nivel de grado cada año hasta completarlo con el grado 12º.

6. Para solicitar admisión ¿es necesario tener calificaciones muy altas, o sea, puras "A"s?

No es necesario que seas una estudiante de honor con solo puras "A"s. Sin embargo, es necesario que seas una estudiante que disfruta del aprendizaje, tiene un deseo de ser exitosa y asistir a la universidad, y considera y cuida del futuro de nuestro mundo. La solicitud de aplicación consiste de varios elementos (la carta escrita a mano, el informe escolar, la asistencia del primer semestre, las calificaciones del examen TAKS del año pasado, y las recomendaciones de maestras), todos con igual valor en la calificación de tu aplicación. Por lo tanto, aun si no tienes los mejores grados o los resultados más altos en los exámenes formales, puedes calificar si compruebas tu potencial y recibes buena puntuación en los otros elementos nombrados.

7. ¿Cómo se seleccionaran las jóvenes que serán aceptadas a la Escuela Ann Richards ?

Todas las aplicaciones que califiquen con una puntuación mínima, serán incluidas y seleccionadas usando una lotería. La selección final será determinada por esta lotería cuyo proceso será justo y anónimo.

8. ¿Se tiene que pagar para asistir a esta escuela?

No. Esta escuela publica no requiere pagos de colegiatura. Solo es necesario que la familia sea residente del Distrito Escolar Independiente de Austin (AISD).

9. ¿Qué cursos se requieren en esta escuela?

Se requiere que las estudiantes de 6º y 7º grados tomen los 4 cursos CORE (inglés, matemáticas, ciencias, y ciencias sociales), un semestre de educación física, y un semestre de estudios de liderazgo (GALS). El estudio de una lengua extranjera se requiere de todos las estudiantes de 7º grado.

10. ¿Se ofrecerán cursos de bellas artes?

Absolutamente. Ofreceremos clases de bellas artes dentro y después del día escolar.

11. ¿Las alumnas podrán participar en atletismo?

Los deportes en equipo son importantes y las jóvenes del 7º grado podrán representar nuestra escuela en una variedad de deportes. Según las reglas de U.I.L. para secundaria, los estudiantes de 6º grado no pueden participar en competencias deportivas en la escuela.

12. ¿Habrán excursiones/ paseos?

Reconociendo que el aprendizaje puede ocurrir exitosamente fuera de las paredes del salón de clase, tendremos varias excursiones en el área de Austin. Además, cada nivel de grado tendrá por lo menos un viaje educativo fuera de Austin relacionado a nuestro plan de estudio.

13. ¿Cuántas horas de tarea escolar se puede esperar?

El número estimado de horas por noche varia de 1 a 3 horas. A veces los estudiantes tendrán tarea escolar durante el fin de semana.

14. ¿Se ofrecerán servicios de tutoría para las estudiantes?

Nuestros profesores normalmente designan una mañana (antes de escuela) o tarde (después de escuela) por semana para ofrecer tutorías a las estudiantes. También proveerán tiempo adicional para los estudiantes si es necesario. Las horas de tutorías escolares se proveen en los programas de estudios de los cursos, que serán distribuidos el primer día de clases.

15. ¿La educación física se requiere cada año en la secundaria?

El bienestar es un componente muy importante de la escuela. Nuestras chicas deben de tomar un semestre de educación física cada año. Ofreceremos clases de yoga, aeróbic, baile / danza, y otras actividades necesarias y de interés para las jóvenes.

16. ¿Habrán actividades extracurriculares para las estudiantes?

A demas de prácticas en deportes y bellas artes después de clase, tendremos clubes académicos únicos. Apoyamos que las chicas se organicen y forjen clubes adicionales basados en sus intereses.

17. ¿Tendré que tomar el examen TAKS cada año?

Todos los estudiantes del distrito (AISD) están requeridos a someterse a los exámenes del TAKS cada año. En nuestra escuela esperamos que las chicas no solo pasen el TAKS sino que su desempeño las lleve a recibir reconocimiento de merito por sus puntuaciones.

18. ¿Qué tipo de electivos se ofrecerán?

Tendremos clases electivas relacionadas a carreras profesionales. Por ejemplo, ofreceremos cursos de proyecto divertidos pero basados en STEM (ciencia, tecnología, ingeniería, y matemáticas) con nuevas opciones y niveles de complejidad cada año. El fin de esta combinación de estudios (cursos CORE y clases electivas en STEM) es lograr prepararte para asumir una práctica profesional en una compañía de ingeniería / tecnología cuando estés en el 11º o 12º grado.

19. ¿Es difícil hacer amigas en la Escuela Ann Richards?

Hacer amigas será uno de los esfuerzos más fáciles porque todas tus compañeras están en la misma situación, viniendo de escuelas diferentes, y buscando nuevas amistades. El trabajar en proyectos de grupo y tu participación en actividades extra curriculares son maneras eficaces de hacer más amistades.

20. ¿Debo vestirme con uniforme?

Sí, los uniformes son obligatorios. La investigación nos muestra que cuando estudiantes utilizan uniformes, se minimizan las distracciones en muchas áreas: socialmente, psicológicamente, económicamente, emocionalmente, etc. ¡Además, piensa en lo rápido que será prepararte para la escuela si no tienes que perder mucho tiempo pensando en qué ropa ponerte!

21. ¿Cómo es que un nuevo estudiante puede trasladarse a su programa?

Nosotros nos encargaremos de obtener los traslados necesarios para las chicas que hayan sido aceptadas en el programa.

22. ¿Qué es el servicio comunitario?

El preocuparse de los demás es valioso y necesario. El servicio comunitario significa devolver a nuestras comunidades en un esfuerzo organizado. Trabajaremos en grupo para lograr este aprendizaje de servicio. Las horas de servicio comunitario serán requeridas para cada nivel de grado.

23. ¿Van a tener clases en las cuales las estudiantes de 6º y 7º están juntas?

La mayoría de las clases serán únicamente para estudiantes de 6º o 7º, cada cual con su grupo de grado. Pero, si hubiese la necesidad de inscribir alguna estudiante de 6º (por ejemplo) en un curso de 7º, cuidaremos revisar e informar esto con el padre/guardián/encargado/consejero con aviso previo.

24. ¿Cómo puedo desempeñar el puesto de voluntario en la escuela como padre / encargado de estudiante?

Damos la bienvenida a la presencia y participación de padres / encargados de nuestras estudiantes en la escuela. Vamos a hacer circular una lista de oportunidades para voluntarios en nuestras reuniones. Si no ofrecemos en la lista lo que Ud. desea hacer para nosotros, comuníquense con nosotros y gracias de antemano por su interés.

25. ¿Cómo se manejaran las comunicaciones escolares a los padres / guardianes / encargados / consejeros?

Utilizaremos boletines, anuncios, cartas de maestros y administradores, y el Internet. En la Escuela Ann Richards, deseamos establecer un medioambiente de confianza y una política de comunicación abierta para responder a cualquier pregunta o tema relevante a la experiencia escolar de su estudiante.

Frequently Asked Questions in English

back to top